Dramatically increase customer numbers at your hotel bar! SHIBUYA STREAM HOTEL ☓ Neon sign

2025年11月25日 Written by neonpark neonparkスタッフ Masuda

#Bar

#Logo

Load image into Gallery viewer, 店前でネオンサインを指差して笑う女性店長とオーナー

Load image into Gallery viewer, 店の窓際に設置されたイエローとホワイトのネオンサインロゴ

Load image into Gallery viewer, p-144-shitoraba外観

Load image into Gallery viewer, p-144-shitorabaフードメニュービール・サラダ・チキン・パスタ

Load image into Gallery viewer, berに設置されたグリーン・ホワイト・オレンジのネオンサインロゴ

Load image into Gallery viewer, p-144-shitoraba店内に設置されたグリーン・ホワイト・オレンジのネオンサインロゴ

Load image into Gallery viewer, p-144-shitoraba開放感のあるガラス窓に設置されたネオンサインロゴとガラス窓に描かれたぺんとろロゴペイント

Load image into Gallery viewer, ワインセラーに並ぶ様々なワイン

Load image into Gallery viewer, p-144-shitorabaの店内ナチュラルなテーブルと椅子にレモンカラーの壁紙とレモンの飾られた絵

Load image into Gallery viewer, p-144-shitorabaの店内清潔感のある白い壁紙とダークブラウンで統一された椅子やテーブル

Load image into Gallery viewer, p-144-shitorabaの店内客席から見えるキッチンに重ねられたお皿やお酒と上に設置されたおしゃれなメニューボード

Load image into Gallery viewer, p-144-shitoraba店内に設置されたカラフル手書きのお酒メニューボード

Load image into Gallery viewer, p-144-shitoraba外観開放感のある大きな窓ガラスに設置されたイエローのネオンサインロゴ

This time we will be introducing Bar & Dining TORRENT, located on the 4th floor of SHIBUYA STREAM HOTEL, a hotel located right next to Shibuya Station in Tokyo.

Located directly connected to the station, this open-space bar is characterized by its spaciousness, and its seamless, open atmosphere and high-quality art make it an attractive bar that creates a creative atmosphere.

Marketing Assistant Manager Arisa Hagiwara explained, "The bar is located next to the hotel's front desk, and the angle makes it difficult for customers to see it, so they don't notice it and don't come to the bar." To solve this problem, she put up notices in the hotel rooms, installed digital and neon signs, and held DJ events, among other efforts. Thanks to these efforts, the bar is now immediately visible when you go to the front desk, and the number of customers has increased significantly.

Furthermore, on March 24, 2023, Torrent reopened "TORRENT HOUSE" as a bar that can also be used as a private space. For seminars and meetings, it is a space to generate creative ideas, and for parties, it provides a place for people to interact with each other in a modern atmosphere, away from the hustle and bustle, with high-quality food and drinks.

We were honored to place our neon sign at Bar & Dining "TORRENT," which caters to a wide range of occasions for both individuals and groups.

If you are looking for a neon sign to match your bar, please see the product page below.

View all neon signs for your bar

Shipping calculated at checkout.

P-144×シトラバ様へのインタビュー

今回のネオンサイン導入について脇さんは、「まず目につきやすいこと」が決め手だったと語ります。室外に看板を出せない立地だからこそ、店舗の雰囲気をしっかり伝えられるよう、ロゴを使ったオリジナルネオンサインを設置したそうです。オリジナルネオンサインの設置に込められた背景や想いを、オーナーの脇さんに伺いました。

Reasons for purchasing a neon sign

Masuda

neonpark

Could you tell us what first made you want to purchase a neon sign?

Hagiwara 様

P-144×シトラバ

既存店でもネオンサインを取り入れており、何より“目につきやすい”という点を重視していました。今回の店舗では室外に看板を設置できないことから、外観だけでは伝わりにくいお店の雰囲気を発信する手段としてネオンサインを導入することに。使用しているネオンサインのキャラクターは、店舗専用のオリジナルロゴをもとに制作したものです。

Reasons for choosing Neon Park

Masuda

neonpark

There are so many neon companies out there, so could you please briefly tell us why you chose our neon?

Hagiwara 様

P-144×シトラバ

ネオンサインを設置してからは、光に惹かれて店内に立ち寄ってくださる方が増え、SNSに投稿してくれるお客様も多く、とても効果を感じています。特に女性のお客様はネオンも含めて写真を撮ってくださり、店舗の認知にもつながっていると実感しています。

一方で、実際に使ってみると「もっと大きくても良かったかもしれない」と感じる場面もあり、次回制作する際はもう少し大きめのサイズで検討したいと思っています。

Impressions after decorating with neon lights

Masuda

neonpark

Now that you have actually started decorating with our neon signs, we would like to hear your thoughts about any parts that are difficult to use or whether you have been able to achieve the effect that you were looking for.

Hagiwara 様

P-144×シトラバ

やり取りはLINEで進めましたが、返信が早くスムーズだった点が助かりました。改善点については、特に気になるところはありませんでした。

これからの展開について伺うと、脇さんは「価格は少し控えめでも、クオリティには一切妥協しない──。そんな小さな立ち飲みのお店をつくってみたい」と語ってくださいました。その言葉からは、脇さんが大切にしてきた “人と人のつながりを感じられる空間” をこれからも育てていきたいという強い想いが伝わってきます。

また、「ネオンサイン以外にも、SNS動画のリール制作など、発信面をもっと強化していきたい」とのお話も。お店の魅力をより多くの人に届けるための挑戦に、ワクワクした未来が広がっていました。

お忙しい中、貴重なお話をお聞かせいただきありがとうございました。

neonparkスタッフMasudaからのメッセージ