Dramatically increase customer numbers at your hotel bar! SHIBUYA STREAM HOTEL ☓ Neon sign

2026年04月06日 Written by neonpark neonparkスタッフ Masuda

#Bar

#Logo

This time we will be introducing Bar & Dining TORRENT, located on the 4th floor of SHIBUYA STREAM HOTEL, a hotel located right next to Shibuya Station in Tokyo.

Located directly connected to the station, this open-space bar is characterized by its spaciousness, and its seamless, open atmosphere and high-quality art make it an attractive bar that creates a creative atmosphere.

Marketing Assistant Manager Arisa Hagiwara explained, "The bar is located next to the hotel's front desk, and the angle makes it difficult for customers to see it, so they don't notice it and don't come to the bar." To solve this problem, she put up notices in the hotel rooms, installed digital and neon signs, and held DJ events, among other efforts. Thanks to these efforts, the bar is now immediately visible when you go to the front desk, and the number of customers has increased significantly.

Furthermore, on March 24, 2023, Torrent reopened "TORRENT HOUSE" as a bar that can also be used as a private space. For seminars and meetings, it is a space to generate creative ideas, and for parties, it provides a place for people to interact with each other in a modern atmosphere, away from the hustle and bustle, with high-quality food and drinks.

We were honored to place our neon sign at Bar & Dining "TORRENT," which caters to a wide range of occasions for both individuals and groups.

If you are looking for a neon sign to match your bar, please see the product page below.

View all neon signs for your bar

Shipping calculated at checkout.

薬膳中華蛙吽様へのインタビュー

今回のマーキーライト導入について渡辺さんは「ヨーロッパやアメリカの映画館のような雰囲気の飲食店を作りたかったことが理由」だと語ります。マーキーライトの設置に込められた背景や想いを、渡辺さんに伺いました。

Reasons for purchasing a neon sign

Masuda

neonpark

Could you tell us what first made you want to purchase a neon sign?

Hagiwara 様

薬膳中華蛙吽

もともと、映画館のような飲食店を作りたいと思っていました。ヨーロッパやアメリカの世界観の豆電球を使った照明を考えていたところ、マーキーライトだと思いneonparkさんに依頼しました。
neonparkさんに依頼した理由はホームページが充実しており、照明のクオリティが高そうだったためです。

Reasons for choosing Neon Park

Masuda

neonpark

There are so many neon companies out there, so could you please briefly tell us why you chose our neon?

Hagiwara 様

薬膳中華蛙吽

藤沢周辺ではマーキーライトを使った店舗は珍しく、プラスの反響が出ていると思います。
初めてマーキーライトを導入しましたが、次回設置する際は中をもう少し塗装して、明るく見せてもよいかなと思いました。

Impressions after decorating with neon lights

Masuda

neonpark

Now that you have actually started decorating with our neon signs, we would like to hear your thoughts about any parts that are difficult to use or whether you have been able to achieve the effect that you were looking for.

Hagiwara 様

薬膳中華蛙吽

neonparkさんは細かい点まで相談してくれたり、こちらの要望にも答えてくれたりしたため、かなりやり取りしやすかったです。納品までのスピードも早かった点も、非常に好印象でした。

ホームページの完成品も見栄えが良くて、安心できる業者さんだと思いました。

渡辺さんは、昔から一貫して飲食業界におり、イタリアンやフレンチなどを経験した後に中華料理に注力しています。店舗の内装はすべてご自身で手掛けており、壁の塗装やタイル貼りなど、1からこだわりを持って作っています。
現在5年間で5店舗を展開しており、飲食を通じてその街を盛り上げていきたいと考えているそうです。
また「挑戦」することを前向きに考えており、やらないで後悔するより、とりあえずやってみることで学びを得て次に生かせるとも述べていました。

お忙しい中、貴重なお話をお聞かせいただきありがとうございました。

neonparkスタッフMasudaからのメッセージ